Perché questa strada
La strada diretta da Asahikawa a Furano segue la valle e richiede circa un'ora. Questo percorso aggiunge circa mezz'ora di guida e ti regala la campagna per cui Biei è famosa: vedute dalle colline su campi di ogni colore, alberi isolati diventati punti di riferimento, uno stagno di acqua blu lattiginosa con i tronchi spogli dei larici che vi spuntano, e a luglio le strisce viola dei campi di lavanda. Sono circa 1,5 ore di guida senza soste, su strade tranquille.
Il percorso
- AAsahikawa
Lascia la seconda città di Hokkaido verso sud sulla strada 237 in direzione Biei. I campi iniziano appena finiscono le case.
- 1Hokusei-no-oka Observatory
Un parco in collina con una torre panoramica a forma di piramide, in mezzo alla Patchwork Road. I celebri alberi solitari si trovano lungo le strade campestri intorno.
- 2Biei
Una piccola città con qualche caffè e il punto di partenza per entrambe le strade panoramiche, la Patchwork Road a nord-ovest e la Panorama Road a sud-est.
- 3Blue Pond
Verso le montagne fino a Shirogane. L'acqua dello stagno è di un blu lattiginoso per i minerali, e vi stanno in piedi dei larici morti. La cascata Shirahige è a pochi minuti più avanti.
- 4Farm Tomita
Giù attraverso le campagne fino alla più celebre fattoria di lavanda, con strisce di fiori di molti colori su una collina.
- BFurano
Una città agricola nella valle, nota per la lavanda, i meloni e il formaggio in estate e per lo sci in inverno.
Soste che valgono la pena
Venti minuti per la vista dalla torre sul mosaico dei campi e sulle montagne di Tokachi.
Mezz'ora. Arriva presto e in una giornata senza vento: senza vento i tronchi si riflettono nell'acqua. Il parcheggio è a pagamento.
Quarantacinque minuti tra i campi di fiori. L'ingresso è gratuito. A luglio è molto affollato, quindi arriva presto.
La luce e il momento migliore
Le colline rendono meglio con la luce bassa, quando ogni pendio proietta un'ombra e le strisce dei campi risaltano. Quindi all'alba o nel tardo pomeriggio. In estate il sole sorge molto presto a Hokkaido, e a metà mattina la luce è piatta e arrivano i pullman. Partire alle sette ti regala una luce laterale morbida sulla Patchwork Road e sullo stagno blu prima della folla, con il sole ancora a est alle tue spalle mentre guardi a ovest i campi dall'osservatorio.
La lavanda fiorisce di solito da fine giugno a inizio agosto, con il picco intorno a metà luglio. Giugno porta un verde fresco, agosto e settembre campi dorati di raccolto. In inverno le colline scompaiono sotto la neve alta, il che è bellissimo ma significa guidare su neve e ghiaccio. Luglio è di gran lunga il mese più affollato.
In base al veicolo
Strade facili con poco traffico fuori dai centri abitati. Un'auto a noleggio è il modo più semplice per percorrere le strade di campagna.
Piacevole in una mattina d'estate: l'aria è fresca e le viste si aprono in tutte le direzioni.
Hokkaido è una meta preferita dai motociclisti. Strade tranquille e ampie vedute, ma attenzione ai mezzi agricoli e alle auto che si fermano all'improvviso.
Va bene sulle strade principali. Le strette stradine di campagna intorno agli alberi famosi non sono un posto per un veicolo grande.
Buono a sapersi
Su questo percorso non ci sono pedaggi. In Giappone si guida a sinistra e le regole cambiano da paese a paese. Germania e Svizzera: porta la patente con una traduzione ufficiale in giapponese (JAF). Austria: patente internazionale secondo la Convenzione di Ginevra del 1949 (ÖAMTC). Le patenti secondo la Convenzione di Vienna non sono valide. Ciascuna è valida al massimo 1 anno dall'ingresso; porta con te la patente originale. La maggior parte dei campi sono proprietà privata: non entrarci e parcheggia solo dove è consentito. Diversi alberi famosi sono stati abbattuti perché i visitatori calpestavano i raccolti. Alcuni parcheggi, come quello del Blue Pond, sono a pagamento.
Percorso verificato con OpenStreetMap il 2 novembre 2026. Strade, chiusure e regole cambiano: controlla sempre prima di partire e segui la segnaletica locale.
Domande
Quando è la stagione della lavanda a Furano?
Di solito da fine giugno a inizio agosto, con il picco intorno a metà luglio. Cambia un po' ogni anno.
Quanto ci vuole per guidare da Asahikawa a Furano passando per Biei?
Circa 1,5 ore di guida su questo percorso senza soste. Con le soste, prevedi mezza giornata o più.
Farm Tomita è gratuita?
Sì, l'ingresso alla fattoria e ai campi di fiori è gratuito.
Si può visitare lo Stagno Blu in inverno?
Sì, è aperto tutto l'anno. In inverno di solito è ghiacciato e coperto di neve, quindi il colore blu si vede soprattutto in estate.
Posso entrare nei campi di Biei a piedi?
No. Sono aziende agricole in attività. Resta sulle strade e sui sentieri pubblici e non fermarti sulle strette stradine di campagna.