Warum diese Strecke
Die direkte Straße von Asahikawa nach Furano folgt dem Tal und braucht etwa eine Stunde. Diese Route kostet dich rund eine halbe Stunde mehr und zeigt dir das Land, für das Biei berühmt ist: Hügelblicke über Felder in allen Farben, einzelne Bäume, die zu Wahrzeichen geworden sind, einen Teich mit milchig blauem Wasser, aus dem kahle Lärchenstämme ragen, und im Juli die violetten Streifen der Lavendelfarmen. Ohne Stopps sind es etwa 1,5 Stunden Fahrt auf ruhigen Straßen.
Die Route
- AAsahikawa
Raus aus Hokkaidos zweitgrößter Stadt auf der Route 237 nach Süden Richtung Biei. Wo die Häuser enden, beginnen die Felder.
- 1Hokusei-no-oka Observatory
Ein Park auf einem Hügel mit pyramidenförmigem Aussichtsturm, mitten an der Patchwork Road. Die berühmten einzelnen Bäume stehen an den Feldwegen rundherum.
- 2Biei
Ein kleiner Ort mit ein paar Cafés und Ausgangspunkt für beide Panoramastraßen, die Patchwork Road im Nordwesten und die Panorama Road im Südosten.
- 3Blue Pond
Hinauf Richtung Berge nach Shirogane. Das Wasser des Teichs ist durch Mineralien milchig blau, darin stehen tote Lärchen. Der Shirahige-Wasserfall ist ein paar Minuten weiter.
- 4Farm Tomita
Durch Ackerland hinunter zur bekanntesten Lavendelfarm, mit Blumenstreifen in vielen Farben an einem Hang.
- BFurano
Ein Bauernstädtchen im Tal, im Sommer bekannt für Lavendel, Melonen und Käse, im Winter fürs Skifahren.
Stopps, die sich lohnen
Zwanzig Minuten für den Blick vom Turm über den Flickenteppich der Felder und die Tokachi-Berge.
Eine halbe Stunde. Komm früh und an einem ruhigen Tag: Ohne Wind spiegeln sich die Stämme im Wasser. Der Parkplatz kostet Gebühr.
Eine Dreiviertelstunde zwischen den Blumenfeldern. Der Eintritt ist frei. Im Juli ist es sehr voll, komm also früh.
Licht und die beste Zeit
Die Hügel sehen bei tiefem Licht am besten aus, wenn jeder Hang einen Schatten wirft und die Streifen der Felder hervortreten. Also früh am Morgen oder am späten Nachmittag. Im Sommer geht die Sonne in Hokkaido sehr früh auf, ab dem späten Vormittag ist das Licht flach und die Busse kommen. Mit einem Start um sieben hast du weiches Seitenlicht auf der Patchwork Road und am Blauen Teich, bevor es voll wird, und die Sonne steht noch im Osten in deinem Rücken, wenn du vom Aussichtsturm nach Westen über die Felder schaust.
Der Lavendel blüht meist von Ende Juni bis Anfang August, am schönsten um Mitte Juli. Im Juni ist alles frisch grün, im August und September leuchten die Erntefelder golden. Im Winter verschwinden die Hügel unter tiefem Schnee, das ist schön, heißt aber Fahren auf Schnee und Eis. Der Juli ist mit Abstand der vollste Monat.
Mit welchem Fahrzeug
Einfache Straßen mit wenig Verkehr außerhalb der Ortskerne. Mit dem Mietwagen kommst du am leichtesten an die Feldwege.
Herrlich an einem Sommermorgen, die Luft ist frisch und der Blick geht in alle Richtungen.
Hokkaido ist bei Bikern sehr beliebt. Ruhige Straßen und weite Blicke, aber achte auf Landmaschinen und auf Autos, die plötzlich anhalten.
Auf den Hauptstraßen kein Problem. Die schmalen Feldwege zu den berühmten Bäumen sind nichts für große Fahrzeuge.
Gut zu wissen
Auf dieser Route gibt es keine Maut. In Japan fährst du links, und die Regeln hängen vom Land ab. Deutschland und Schweiz: Führerschein plus offizielle japanische Übersetzung (JAF). Österreich: Internationaler Führerschein nach dem Genfer Abkommen von 1949 (ÖAMTC). Wiener Muster gilt in Japan nicht. Jeweils höchstens 1 Jahr ab Einreise gültig, den Original-Führerschein führst du mit. Die meisten Felder sind privates Ackerland: Geh nicht hinein und park nur, wo es erlaubt ist. Mehrere berühmte Bäume wurden schon gefällt, weil Besucher die Felder zertrampelt haben. Manche Parkplätze, etwa am Blauen Teich, kosten Gebühr.
Route am 2. November 2026 mit OpenStreetMap geprüft. Straßen, Sperren und Regeln ändern sich: prüf vor der Fahrt den aktuellen Stand und halte dich an die Beschilderung.
Fragen
Wann ist Lavendelzeit in Furano?
Meist von Ende Juni bis Anfang August, am schönsten um Mitte Juli. Das schwankt jedes Jahr etwas.
Wie lange fährt man von Asahikawa über Biei nach Furano?
Auf dieser Route etwa 1,5 Stunden ohne Stopps. Mit den Stopps plan einen halben Tag oder mehr ein.
Kostet die Farm Tomita Eintritt?
Nein, der Eintritt zur Farm und zu den Blumenfeldern ist frei.
Kann man den Blauen Teich im Winter besuchen?
Ja, er ist das ganze Jahr zugänglich. Im Winter ist er meist zugefroren und verschneit, das Blau ist also vor allem ein Sommeranblick.
Darf ich in Biei in die Felder gehen?
Nein. Das sind bewirtschaftete Höfe. Bleib auf öffentlichen Straßen und Wegen und halte nicht auf schmalen Feldwegen.